Generate attendance lists based on Entries.
Only exams with assigned students appear in the exam list.